查看原文
其他

cady 2018-05-28


第2000期文化产业评论


在乌兰雪荣女士作为总导演和策划人的“中国非遗艺术创意秀”memory5D+《五维记忆》中,27项非遗艺术合而为一,共同讲述了一个中国哲思与诗意的大爱故事。古筝、箜篌、潮尔、马头琴、琵琶、冒顿朝尔等乐器的现场演奏,还有杂技、呼麦、藏族民歌、蒙古长调、新疆十二木卡姆等表演艺术,以及大牧笛、艾捷克、陶布秀儿、叶克勒等罕见的乐器表演,更有中国《诗经》吟唱的呈现等27项非遗艺术。memory5D+《五维记忆》开创了在剧院里多重艺术与科技的完美融合及全新的演出视听娱乐方式。6月21日到6月24日将在北京世纪剧院上演5场,感兴趣的朋友可以点“阅读原文”购票哦~


 

来源 | 文化产业评论

 

假如给你90分钟……

 

假如给你90分钟,你会做一个怎样的选择?

 

一档综艺?一场球赛?一部电影?一部话剧?还是一场从未体验过的非遗创意大秀?


 

恩格斯曾说:“历史就是我们的一切。”古希腊哲学家也曾说:“一个远离历史文明、头脑中失去这方面知识的人是贫穷的”。五千年来,我们的祖先以伟大的创造力、强大的生命力和巨大的凝聚力世世代代繁衍生息,并创造了灿烂的中华文化。磨难在左,智慧在右,从远古走向现代,随时播种,随时开花,勤劳勇敢的中国人将这一径长途点缀得花香弥漫。

 

中华上下五千年,有太多的美好在时光深处等我们看见、等世界看见。非物质文化遗产是中华文化的重要组成部分,在时代飞速发展的今天,它们像一粒粒珍珠散落在时光里。如今,一位敢于为中国非遗赌命的女人,将这些散落的珍珠拾起,串联成我们最美丽的记忆。


 

现在是过去的未来:一场“文化+科技”的美丽邂逅

 

蒙古的长调是与天对话,藏族的民歌是与佛的对答,古琴的余韵是历史的风骨,舞者的动静是岁月的芳华。在乌兰雪荣女士作为总导演和策划人的“中国非遗艺术创意秀”——memory5D+《五维记忆》中,27项非遗艺术合而为一,共同讲述了一个中国哲思与诗意的大爱故事。

 

  • 文化里的哲学谜思

 

故事大胆地以中国古老哲学黑白阴阳为创作蓝本,将阴”、“阳”两大最古老的中国元素化作“黑”“白”精灵,他们穿梭在宇宙和时空里,被来自人间有着天籁之音的花神姑娘吸引,三人在欲求、矛盾、和解中,共同寻找爱的答案。在故事里“生命、平衡、美妙、爱、和谐”被完美诠释。


 

这不是看电影的感觉,也不是看话剧的效果,是你一个人跟宇宙万物的对话,是你一个人跟历史长河的对话,是你一个人,跟你内心的对话。在专访中,乌兰雪荣导演告诉文化产业评论:“世界还是世界,你还是你,如何更好的交流和共容,才是这场创意秀memory5D+《五维记忆》最想阐述的道理。”

 

来自各个领域顶尖的非遗传承人,用生命演绎着他们对非遗的热爱。因为热爱 ,所以专业;因为热爱,所以决不允许敷衍了事。


 

如何才能让传统非遗在现代社会找到“安身立命”之所,并实现可持续发展?这是每一个非遗人的梦想,而在memory5D+《五维记忆》中,梦想已经照进现实。声光舞美交相映衬,为观众创造了一个原始的自然和谐世界,向观众展示阴阳、五大元素、中医、占星、太极等概念,让观众沉浸在整场演出之中。当传统非遗遇上现代科技,一场美丽的邂逅足以俘虏每一个观众的心。


 

  • 科技里的全新体验

 

通感链接记忆,更让记忆深刻。钱钟书先生曾经有一个“通感”说,他认为:“在日常经验里,视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉往往可以彼此打通或交通,眼、耳、鼻、舌、身的领域可以不分界限。颜色似乎会有形象,冷暖似乎会有体质。”而memory5D+《五维记忆》正好将“通感”效应发挥到了极致。它利用丰富的表演形式与尖端的舞台技术,打通所有感官,给观众带来最好的沉浸式体验。



——丰富的表演形式

 

古琴、古筝、箜篌、马头琴、琵琶、图瓦鼓、冒顿朝尔等中国古老乐器的现场演奏,杂技、刀郎木卡姆、呼麦、皮影戏、苏州评弹、藏族民歌、蒙古长调等传统表演艺术,以及大牧笛、艾捷克、托甫秀尔、叶克勒等罕见的乐器表演,更有中国《诗经》吟唱的呈现。


 

此外,在memory5D+《五维记忆》的背景配乐中,还融入了管弦乐、弗拉明戈等西方音乐元素,使演出呈现出了“现代的声音”,这对不常听中国古老音乐的人来说易于接受,感染力十足。

 

为了将四十多位国内顶尖的民族乐器的演奏家、灵魂歌者和生命舞者聚集在一起,乌兰雪荣的足迹遍布祖国大地,无论是修篁竹海,还是西域高原,都有过她辛勤奔波的身影。

 

——尖端的舞台技术

 

在视觉方面:运用全球最新视觉成像技术,整个剧场360度无死角造景和渲染,裸眼3D技术的呈现,让观众以最自然的视野感受活灵活现的表演,体验美轮美奂的场景浸入;


在听觉方面:采用最顶尖的7.1环绕声场设备,不光能听到,还能用身体感受到声场的震颤,或排山倒海,或气若游丝,前所未有的声音,声声入耳;

 

在嗅觉方面:利用气味传感技术,让沉浸于表演中的观众不仅能闻到战火的硝烟味道,还能领略大自然的清香,而所有这些触发味觉的东西,全部来自植物提取的精粹,绿色健康。

 

当象征着祈盼与祝福的孔明灯被无人机放飞到剧场的空中、观众的身边时,观众会感受到一种舒服、高级的快感。


 

用科技手段赋予表演人文温度,让科技为文化说话。不用3D眼镜,也不用HiFi耳机,更不用到江南塞外,身在memory5D+《五维记忆》的剧场中便已穿越千年、纵身万里!这也正是中国文化创造性转化和创新性发展的体现。

 

非遗的正确打开方式:孤芳不自赏

 

80年前,梅兰芳,中国赴美演出的第一人,跨越鸿沟,用东方艺术征服了百老汇;80多年后,乌兰雪荣带着memory5D+《五维记忆》,站在美国具有近百年历史的帕萨迪纳剧院的舞台。赴美演出,从来就不是一件轻松的事情,在世界的中央讲述中国的故事,如何才能真正让世界看到一个闪闪发光的中国?memory5D+《五维记忆》凭实力说明了:真正优秀的作品不会受到地域、文化差异的阻碍。


 

2017年5月26、27日,memory5D+《五维记忆》在美国洛杉矶帕萨迪纳市政大剧院拉开了全球首演的帷幕。两场爆满,中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞古今、文化领事王瑾、沃尔特·迪斯尼电影公司的四大制作人、各大媒体记者、评论家及许多艺术爱好者都慕名前来现场观看。面对如此“挑剔”的观众,memory5D+《五维记忆》竟然出现了谢幕时间长达22分钟的动人现象。

 

全场起立鼓掌22分钟,导演出于安全考虑不得不打断经久不息的掌声。这不仅打破了多年的剧院演出纪录,更让我们看到了祖国非物质文化遗产的魅力。memory5D+《五维记忆》也因此获得美国政府嘉奖。


 

而文化就要“张扬”,美就要让世界看到。

 

在文化产业评论的专访中,乌兰雪荣坦言:“如果中国的文化想走出去,井底之蛙自说自话是不行的,你说了这个话只有华人和中国人懂,老外看不懂你是失败的。如何走出去,必须在基因上具备国际因素,才能让老外接受,才能走出去,让人爱上中国文化。中国文化不能只在自己家里美。”


 

其实,memory5D+《五维记忆》本身就洋溢着十足的国际范,仅从制作团队来说,就已经是世界范围的强强合作。这场非遗创意秀是中影华腾携手中、美、英、法四国团队跨国制作的大型创意演出项目。

 

《功夫熊猫》《蜘蛛侠》《哈利波特》《怪物史莱克》系列,《冰雪奇缘》《疯狂动物城》《我是传奇》《守望者》等卖座又叫好的作品的视觉制作主创John Hughes,在了解memory5D+《五维记忆》后,被故事和艺术内容独特的视角吸引,“非比寻常”的呈现方式触动,全面参与创作,并担任了memory5D+《五维记忆》的视觉导演。



memory5D+《五维记忆》的舞台背景由世界著名舞台创意设计师Tom E. Marzullo.设计制作。他曾为贾斯汀·比伯、普林斯(美国著名歌手)、肖恩·科里·卡特(美国著名嘻哈歌手)Bugs Bunny on Broadway、乔治·班森等明星制作设计、执导世界巡演。


 

在专访中,我们了解到,不同于一般作品的挂名营销,这些大师级人物都是memory5D+《五维记忆》实实在在的操盘手。

 

耕耘六年之久,投资1000多万美元,打破传统文化和科技之间的次元壁,memory5D+《五维记忆》用最具创意和大胆的方式将中国经典文化艺术推到了一个全新的高度。

 

在世界水准的加持下,中国传统文化艺术不再是孤芳自赏。

 

结语

 

只有了解过去,才能更好地看向未来。一个民族,一个国家,特别是五千年文明史从未断裂的国度,真正影响世界文明进程的,更应该是浸入骨髓的文化力量。当古老传统文化精髓与现代世界艺术之美相遇,memory5D+《五维记忆》想象已无止境……



主题阅读


推荐阅读


高薪诚聘:合作作者(点我了解详情)



中国非遗艺术创意秀memory5D+《五维记忆》,6月21日到6月24日将在北京世纪剧院上演5场,感兴趣的朋友可以点“阅读原文”购票哦~

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存